求人の詳細
バイリンガルプロデューサー - 南カリフォルニア/レドンドビーチ
職種: バイリンガルプロデューサー
業種: 日系エンターテインメント企業
勤務地: 南カリフォルニア/レドンドビーチ
給与: 53K-69K
雇用形態: フルタイム/正社員
勤務形態: リモート(必要に応じて通勤)
勤務時間: 10:00 am-7:00 pm + OT
Ref #: 31928
業務
- Primary liaison between the Japanese development teams and the production team for a live operations title.
- Responsible for monitoring product updates and maintenances.
- Request information required for social media and marketing efforts and share fan feedback with Japanese development teams.
- Accurately translate informational material from written Japanese to English and vice versa.
- Obtains clearance for use of assets for PR usage from the IP holders of the developed title.
- Generates ideas on how to utilize available assets to promote the game via events/tradeshows, as well as provides game assets to promote the game (screenshots, art, video capture) and Provide feedback on marketing material.
- Work with Community Management to coordinate post-launch content development.
- Establish and communicate KPI targets
- Performs any other duties as assigned.
応募資格
- Must be business level in English and native level in Japanese (both written and verbal).
- Bachelor's degree preferred.
- Between two year to four years of localization experience in the same or similar position preferred.
- Flexible to work overtime hours as needed.
- Willing to travel for business as needed.
- Proficiency with Microsoft Word, Excel, and PowerPoint.