Job Detail Ref - #

Japanese Bilingual Localization Representative For Major Gaming Company

This position is already unavailable.

Our client, a major and well known gaming company, is currently searching for qualified Japanese bilingual candidates to join their localization team. Candidates must have Translation/Localization experience ideally with gaming companies, and must be fully bilingual in written/reading/spoken Japanese-English.

  • Title: Localization Representative
  • Industry: Gaming/Consumer Goods
  • Location: Bellevue, WA
  • Salary:45-60k DOE
  • Benefits: Medical, Dental, Vision, PTO, 401k


  • Writing, Speaking, and Presenting in both Japanese and English
  • Demonstrating knowledge of Localization and cross cultural awareness
  • Experienced with role playing video games, and 2-4 years of translation from Japanese to English
  • Detail oriented, great multi-tasking skills, and ability to meet deadlines


  • Translate Japanese game text (including slang) into English
  • Daily interactions with other translators, editors, and coordinators
  • Maintaining relationships with developers and business partners
  • Deliver localization products in a timely manner
  • Preparation of texts for publication and content distribution

Candidates must be authorized to work in the United States