Job Detail

Ref - #21678
日系大手メーカー系で日英バイリンガルのエグゼクティブアシスタント/翻訳・通訳
  • Location: Irvine, CA
  • Employment Type: フルタイム
  • Position: エグゼクティブアシスタント / 翻訳・通訳
  • Salary: $40k - $55k

求人詳細

世界的に有名な産業用ロボット/半導体製造部門で、日英バイリンガルエグゼクティブアシスタントを募集しています。

役職: エグゼクティブアシスタント/翻訳・通訳者

業種: 工業用機械加工メーカー

勤務地: カリフォルニア州 アーバイン

言語: 日本語と英語は必須

給与: $40k - $55k(経験による)

雇用形態: フルタイム + 福利厚生

職務

  • エグゼクティブの時間節約のため、代読、リサーチ、ルーティング、電子メールや文書その他のテキストを日本語または英語に翻訳し文字におこす。情報の収集と分析、テレコミュニケーションのサポート。
  • 会議、会談、電話会議、出張を計画およびスケジュールし、管理者の予約スケジュールを管理する
  • 管理者が不在の時に会議に出席する、管理者のために会議で日本語と英語に通訳する
  • 直接または電話で挨拶し、ゲストを歓迎する、問い合わせに答え、管理する
  • 情報を機密にすることで、顧客の信頼を維持し、業務を保護する
  • 事務スタッフに仕事を割り当ててプロジェクトを完了する、結果のフォローアップ

資格

  • 日本語と英語の翻訳と通訳の豊富な経験
  • 話し、読み、書きでのネイティブレベルの日本語が必須、話し、読み、書きでの英語も流暢でなければならない
  • 管理者と出張することができる
  • 問題解決スキル
  • 優れたコミュニケーションと指導のスキル
  • マイクロソフト Excel、Word、PowerPointに習熟している